Bahasa Rakyat

Keluh kesah. [Malay Civilization]

Ibu yang tidak sanggup mendidik anaknya. [Malay Civilization]

Suami yang meninggalkan isterinya tanpa memberi nafkah dan tidak pula diceraikannya. ; Tidak diceraikan. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja melebihi keupayaan. 2. Belum dewasa sudah hendak berlagak seperti orang dewasa. [Malay Civilization]

Sangat karib. ; Tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna tetapi panjang umurnya. ; hina mengada-ngada setelah mendapat pekerjaan baik. [Malay Civilization]

Budi yang baik tak kan dibalas jahat. [Malay Civilization]

Orang yang terlebih pengetahuan itu selalu diturut orang. [Malay Civilization]

Jangan ditiru perbuatan negatif. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]