Bahasa Rakyat
Add
Tidak ingat badan celaka terlalu ingat badan binasa
Kalau
tidak
berhati-hati
kita
susah
kalau
terlalu lagi
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika kita duduk di atas ciau emas pun lamun hati tiada senang
Kalau
hati
tidak
suka walau diberi
kesenangan
pun
susah
juga
rasanya;
Orang
yang di
dalam
kesusahan
dapat menerima kesukaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan hati berulam jantung (rasa)
n
sedih
seorang
isteri yang terlalu
sayangkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertarung kaki boleh diinai tertarung hati susah ubatnya
Hati
yang tersinggung kerana
perkataan
tajam
lama akan hilangnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rendam tak basah
Tidak
mudah dikalahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terpercak peluh ke muka
Malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terantuk baru tergadah (baru menengadah)
Sudah
terkena
baru ingat;
Tidak
ada
maknanya kita insaf
setelah
terkena;
ditipu bejaga-jaga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati kerana umpan mati sahaja kerana budi
Marah
atau
mudah
hilang
kemarahan
kerana kata-kata yang manis;
Mendapat
bencana
termakan
pujukan
sesuatu
menyenangkan sehingga
menyukakan
untuk memperolehi
keinginan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Deras datang dalam(deras) kena
Perkerjaan yang
terburu-buru
kelak
akan merugikan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati katak
Mati sia-sia;
tidak
dipedulikan
orang; Mati
disebabkan
oleh
kemalangan
yang dapat didakwa-dakwi sesiapapun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
6
7
8
9
10
[11]
12
13
14
15
[c] 2021 Petak Ajaib PLT