Bahasa Rakyat

1. Kalau kaya banyak orang akan meminta tolong. 2 mengadu biarlah kepada ketuanya. [Malay Civilization]

Harga yang terlalu tinggi [Malay Civilization]

Orang yang masih dalam kawalan orang lain tidak mempunyai kebebasan. [Malay Civilization]

Bertambah kerja bertambah pula upahnya. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi rugi. [Malay Civilization]

Garisan yang tidak lurus ; Sesuatu bengkang-bengkok Geliang geliut kerana kesakitan dan marah [Malay Civilization]

Orang salah ditambah dengan kesalahan-kesalahan lain. [Malay Civilization]

Menyamun. [Malay Civilization]

Hidup atau mati; untung-untungan. [Malay Civilization]

Menyatakan bahawa sesuatu yang dirasa rugi akan menyusahkan itu adakalanya mendatangkan faedah atau berguna. [Malay Civilization]