Bahasa Rakyat

Kalau mahu seribu daya kalau tak mahu se ribu dalih

Kalau suka sesuatu lakukan berbagai-bagai ikhtiar tetapi kalau tidak keberatan. [Malay Civilization]

peribahasa

Air yang penuh di dalam tong itu tidak akan berkocak

Orang yang pandai tidak suka menceritakan kepandaiannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kawan yang sama-sama menangis payah divari kawan yang sama-sama ketawa banyak sekali

Kawan yang setia sanggup sama-sama menderita sangat sukar didapati tetapi kawan sementara dalam masa gembira boleh di dapati mana-mana pun. [Malay Civilization]

peribahasa

Anak baik menantu molek

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai ayam tiada beribu

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

peribahasa

Sakit pandan tidak tahukan duri sakit adan tidak tahukan diri

Terlalu susah untuk seseorang yang tidak mengenal kadar dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jikalau kita duduk di atas ciau emas sekalipun lamun hati tidak senang juga

Apa guna hidup mewah jika hati tidak suka.. [Malay Civilization]

peribahasa

Anak kunci jahat peti derhaka

Suami yang jahat lambat-laun akan dikhianati isterinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana buah masak belum dihenggut perdu luruh sendiri

Tiap-tiap barang yang telah tua dengan sedikit berkuat rosaklah ia. [Malay Civilization]

peribahasa

Makan kawan (teman) (sendiri)

Khianat pada sahabat. [Malay Civilization]

peribahasa