Bahasa Rakyat

Seperti orang bodoh mendapat sengsara. [Malay Civilization]

Orang yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Rapat untuk orang ramai. [Malay Civilization]

Air mata bercucuran. [Malay Civilization]

Orang dagang yang telah pulang ke negerinya tetapi perginya tidak sedikit pun berubah. [Malay Civilization]

Orang jahat tidak akan berubah walaupun diberi kesenangan. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]