Bahasa Rakyat

Jika kita berkehendakkan kepada orang lain atau meminta pertolongan hendaklah menurut apa yang dikatakannya. [Malay Civilization]

Buat baik biar berhad buat jahat jangan sekali. [Malay Civilization]

Keluarga yang tidak ada lelaki disegani orang. [Malay Civilization]

Suka campur urusan orang. [Malay Civilization]

Orang yang bijak itu segera faham perkataan sedikit. [Malay Civilization]

Seronok mendapat sesuatu barang. [Malay Civilization]

Dua orang bergaduh merebutkan sesuatu tetapi tidak ada yang dapat. [Malay Civilization]

Walaupun mengharapkan tapi tidak yakin. [Malay Civilization]

Mudah berjanji tetapi sukar untuk menepatinya. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada sebab tak kan terjadi. [Malay Civilization]