Bahasa Rakyat

Anjing yang tidak dipelihara. [Malay Civilization]

Setiap perkara yang hendak diterangkan hendaklah disertai dengan keterangan yag cocok kejadian itu. [Malay Civilization]

Yang lemah selalu susah. [Malay Civilization]

Hidup yang tidak aman sentiasa disusahkan oleh orang. [Malay Civilization]

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]

Susah dan senang orang lain menyebabkan kita susah atau senang. [Malay Civilization]

Menumpang kawan dengan niat hendak merosakkan itu menumpang orang sampai tak tahan. [Malay Civilization]

Terlampau memilih langsung terpilih yang buruk. [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

Rahsia buruk tidak akan dapat ditutup. [Malay Civilization]