Bahasa Rakyat

Kasih sayang yang merugikan anak. [Malay Civilization]

Keuntungan yang tidak akan terlepas lagi. [Malay Civilization]

Selepas susah akhirnya senang juga. [Malay Civilization]

Sesuai sekali [Malay Civilization]

Tidak dapat dipengapakan orang yang lebih berkuasa daripada kita; Orang degil atau kikir [Malay Civilization]

Tidak patut isteri kepada seorang yang berbangsa dan kaya itu menduakan suaminya sehingga merosakkan nama baik suaminya. [Malay Civilization]

Untung yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Orang yang gembira kerana mendapat apa dihajatinya. [Malay Civilization]

Sangat sedikit pengetahuan. [Malay Civilization]

Pemerintahan yang mulia tidak membezakan kaya atau miskin mulia atai hina semuanya dipandang sama rata. [Malay Civilization]