Bahasa Rakyat

Walaupun sudah naik taraf perangai hinanya tidak berubah. [Malay Civilization]

Kd berasa hendak muntah. lugar Kl tidak sedap perut kerana lapar dll, mual. lugas; melugas tersedak. lugu I ark senang, puas, kenyang. II Jw bersahaja, sewajarnya. III Pr jemu, jelak. lugut miang. luhak Mn luak III. luhur mulia, tinggi, agung: moga-moga cita-citanya yg ~ itu dikabulkan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Orang yang boros apa terlintas di hati dibeli. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kemalangan lalu ditimpa oleh yang lain pula. [Malay Civilization]

Pemimpin yang menjadi tempat rakyatnya mengadu nasib. [Malay Civilization]

Risau. [Malay Civilization]

Menunjukkan kepantasan seseorang melakukan sesuatu kerja. [Malay Civilization]