Bahasa Rakyat

Jari yang cantik. [Malay Civilization]

Jika kita bergaul dengan orang jahat kelak akan terlibat sama; Kecelakaan yang menimpa kerana tempat bergantung harap itu mendapat kemalangan; Orang lain berbuat salah dituduh. [Malay Civilization]

Tidak bersungguh-sungguh; Membuat sesuatu tetapi tidak selesai. [Malay Civilization]

Telah diberikan semuanya. [Malay Civilization]

Masih pagi. [Malay Civilization]

Mudah mengatakan ya dan mengucap janji. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Senyuman yang memenangkan jiwa. [Malay Civilization]

Menderita [Malay Civilization]