Bahasa Rakyat

Adat lama pusaka usang

Adat lama yang tidak berubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Ladang tidak tahu akan majalnya

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Pulang ke asal

Mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Rumah tinggal sarang hantu; orang bujang sarang fitnah

Orang yang tinggal sendiri selalu jadi punca fitnah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kera kasih akan anaknya

Kasih sayang yang merugikan anak. [Malay Civilization]

peribahasa

lahak I

Mn busuk bangar, sekali; ~ terlalu busuk. lahak II Kd lapar. III tali air yg sangat dalam. lahan Ar ark lagu. lahang Jw nira, tuak. lahap 1. suka makan banyak-banyak (dan tidak pula cerewet tentang 2. gelojoh (bkn makan), (apabila makan): dimakannya nasi di atas meja itu dgn ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Makan sudah terhidang jamu belum jua datang

Gadis sudah dewasa tapi belum bersuami. [Malay Civilization]

peribahasa

Pukul anjing tidak pandang mata tuannya

Orang yang terdesak hilang takutnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Makan dalam

Pendiam tapi banyak berfikir. [Malay Civilization]

peribahasa

Salah lihat (mata pandang)

Melihat dengan maksud buruk. [Malay Civilization]

peribahasa