Bahasa Rakyat

Adat orang yang bijaksana; bertutur dengan bertamsil; berperangai jika dikerasi akan lembut lah ia; kita berlembut; keraslah ia [Malay Civilization]

Mengenalkan manusia yang silih berganti mendiami pantai. [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan adat sekitaran. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Sesuai benar. [Malay Civilization]

Hendak menyembunyikan sesuatu yang sedia diketahui orang. [Malay Civilization]

Hidup manusia biarlah meninggalkan jasa kepada orang kemudian. [Malay Civilization]

Orang yang telah dicaci dipuji balik. ; sudah tinggal diambil kembali misalnya isteri atau pekerja. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]