Bahasa Rakyat

Orang yang lari dengan cepat apabila terlepas dari kesusahan; daripada sengsaranya [Malay Civilization]

Perkara yang mendatangkan keaiban kepada kedua pihak [Malay Civilization]

Walau bagaimana mewah perantau tetap ingin pulang ke negerinya. [Malay Civilization]

Keadaan seseorang dengan orang yang ditakutinya. ; Orang lemah dan takut melawan kuat. [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Di luar elok di dalam tidak. ; Congkak. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang masih berbaik dengan isteri tetapi masyarakat memandang serong; membuat perhubungan jandanya ialah suatu perbuatan dicerca oleh orang ramai [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Orang yang cepat menghilangkan diri selepas terlepas dari sengsara. [Malay Civilization]