Bahasa Rakyat
Add
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perang dingin (sinu asabat)
Bergaduh
dalam hati;
Belum
benar-benar
berperang
hanya
baru
gertak
mengertak; Perselisihan yang
belum
nyata.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harapkan kuning kuah kambeh cangkuk terubuk ditinggalkan
Mengharapkan
untung besar
yang
belum
tentu
ada
dibuang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau si tua (harimau) menunjukkan belangnya tentu kambing bertanggungan
Pertandingan
yang
tidak
sebanding;
Orang
kuat melawan
orang
lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
setimbang 1.
sama beratnya; 2. kedudukannya,
setaraf
(sedarjat,
sepangkat,
dll):
manakan
~
anak
raja
dgn
orang
kebanyakan?;
3. seimbang, setimpal
(hukuman,
hadiah,
dll),
sepadan,
sebanding:
penghormatan
yg
diberi kepadanya jasanya kpd negara; 4. stabil (keadaan), tetap
(tidak
berubah-ubah):
keadaan
tidak
dlm
ekonomi
Malaysia
boleh
disebabkan
oleh
turun naik
harga
getah dan
bijih
timah;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Seperti anjing kedahuluan
Seorang
pemuda
yang
meminang
gadis jika
ada
lebih
kaya
dan
mulia
daripadanya tentu
pinangan
itu
akan ditolak;
pulang
murung
kecewa
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perempuan bunting bertemu idaman
Seronok
mendapat
apa
yang disukai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tulang hasta
Tulang ruas siku.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kelopak pandan
Keelokkan tubuh perempuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
6
7
8
9
10
[11]
12
13
14
15
[c] 2021 Petak Ajaib PLT