Bahasa Rakyat

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Jika malang akan menimpa dalam sesaat mungkin terjadi hendaklah selalu berhati-hati. [Malay Civilization]

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

Perkara yang nyata. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang [Malay Civilization]

Orang yang berbelanja dengan sia-sia akhirnya merugikan diri sendiri. [Malay Civilization]

Melakukan atau mengerjakan sesuatu hendaklah menurut patutnya juga meskipun kadang-kadang ganjil pada perasaan. [Malay Civilization]

Serba salah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kawasan luas yang ditinggalkan. [Malay Civilization]