Bahasa Rakyat

Kepandaian kebesaran tidak kelihatan lagi sesudah bercampur dengan orang pandai-pandai. [Malay Civilization]

Jangan terburu-buru mengejar apa yang pasti dapat. [Malay Civilization]

Membawa kedua pihak yang berselisih untuk berunding. [Malay Civilization]

Tidak bijaksana. [Malay Civilization]

Sangat lurus. [Malay Civilization]

Orang yang bersahabat karib seakan-akan tiada dapat bercerai-cerai lagi makan tidur bersama-sama. [Malay Civilization]

Hidup senang tanpa bekerja [Malay Civilization]

Orang pandai mati meninggalkan jasa [Malay Civilization]

Tidak ada gunanya menasihatkan orang supaya berkelakuan baik jika diri sendiri jahat. [Malay Civilization]

Tidak bersetuju bagai dalam hati; Salah pilih. [Malay Civilization]