Bahasa Rakyat

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang berlaku begitu pantas. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang pelik. disembunyikan pada tempat pelik. ; Orang hina itu tidak kelihatan orang. [Malay Civilization]

Kelam kabut pertuturan. [Malay Civilization]

Berasa lapang atau senang; Amat susah dicari [Malay Civilization]

Sekali dituduh menipu baik betul sekali jahat brtul [Malay Civilization]

Walapun mati itu mudah tapi sakit ketika yang tidak dapat ditahan. [Malay Civilization]

Keputusan yang adil serta pendapat dari seorang baik pertimbangannya sukar untuk dipertikaikan [Malay Civilization]

Mengenalkan manusia yang silih berganti mendiami pantai. [Malay Civilization]