Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dayung berdaun bulat [Malay Civilization]

Tiap kumpulan hendaklah ada ketuanya. [Malay Civilization]

Mendapat dua faedah serentak. ; Menyokong kedua belah pihak yang berkonflik. [Malay Civilization]

= timpa-bertimpa 1. bertindih-tindih atau 2. berturut-turut datangnya (berlakunya): penyakit pun ~lah datang; mendapat keuntungan dan kemujuran timpa-bertimpa; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]

Sejauh mata memandang. [Malay Civilization]

Orang yang dimurkai oleh raja hendak berundur sayangkan negeri sendiri. [Malay Civilization]

Ingat baik-baik; Jaga-jaga. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari daripada bahaya. [Malay Civilization]