Bahasa Rakyat

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Manusia mestilah menggunakan masa yang ada dengan melakukan sesuatu berfaedah seperti menambah ilmu pengetahuan untuk mendapat kelebihan di dunia dan akhirat. [Malay Civilization]

Mengambil tahu. [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Setiap kejadian ada bekasnya. [Malay Civilization]

1. Mulakan kerja dahulu nanti ada orang menolong. 2. Setiap pekerjaan yang dilakukan sendiri dengan tekun pasti sempurna. [Malay Civilization]

Kalau tidak berhati-hati akhirnya akan merana. [Malay Civilization]

(Sunda) ark 1. cacat (tidak lengkap anggota tubuhnya atau 2. penderita cacat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tiap-tiap perkara ada lawannya: miskin kaya; susah senang. [Malay Civilization]

Orang yang dipencil oleh kawan-kawan sekampungnya kerana kesombongan atau kelakuannya buruk. [Malay Civilization]