Bahasa Rakyat

Sesuatu pekerjaan itu akan berjaya juga akhirnya jika dilakukan dengan tekun dan sabar. ; Orang yang bekerja sabar tidak merasa penat [Malay Civilization]

Orang yang suka menipu akan terlupa perbuatannya tetapi orang tertipu tidak lupa dan berdendam; lupakan bahaya dia. [Malay Civilization]

Pasukan tentera yang bersenjatakan meriam. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Keinginan datang sesudah tidak sempat lagi. [Malay Civilization]

Orang yang telah berbuat sesuatu hal memalukan dicuba untuk melindungi diri dari malu itu dengan cara berdalih. [Malay Civilization]

Perbuatan yang tak perlu lagi; Memberi keterangan perkara sudah dijelaskan. [Malay Civilization]

Lelaki jahat yang melarikan permpuan jahat. [Malay Civilization]

Memberi nasihat kepada orang yang tidak mahu menerimanya. [Malay Civilization]