Bahasa Rakyat

Hadir dengan masa yang pendek. [Malay Civilization]

Dengan satu perbuatan dua tiga tujuan tercapai. [Malay Civilization]

Menyuruh orang yang tidak mahu [Malay Civilization]

Sakit yang merana; Kehidupan miskin [Malay Civilization]

Kapur yang belum disiram dengan air. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang. [Malay Civilization]

Memastikan sesuatu yang mustahil dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang sukar. [Malay Civilization]

Menahan nafsu atau kehendak. [Malay Civilization]

Yang merasa tersindir itulah yang berbuat sesuatu disindirkan itu. [Malay Civilization]