Bahasa Rakyat

Elang terbang mengawan; agas hendak mengawan juga

Ingin meniru lagak orang kaya [Malay Civilization]

peribahasa

Silap cakap kena radak hilang jiwa percuma sahaja bercakap memandang-mandang

Perkara rahsia haruslah dituturkan berpilih tempatnya jangan sampai menyusahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Senduk besar tak mengenyang(kan)

Mudah menyatakan sukar menjalankan. ; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

peribahasa

Sungguh diuja dipegang ekor.

Kebebasan yang terbatas. [Malay Civilization]

peribahasa

Secubit tidak akan jadi segantang (segenggam)

Kalau sudah nasib menjadi miskin diusahakan macam mana pun tidak akan kaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak mengaruk tiada berkuku

Tidak mempunyai alat atau kuasa untuk melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Aku alah engkau tak menang

Orang bodoh yang tidak mengakui kekalahannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Harimau tidak merendahkan dirinya untuk menangkap cicak sebagai mangsanya

Orang besar tidak banyak hendak menghinakan dirinya dengan perbuatan hina yang merendahkan tarafnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan dibangunkan kucing tidur

Jangan diganggu musuh yang diam. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau engkau bukan sejenis garam yang dapat membaiki ikan yang busuk janganlah engkau menjadi seekor langgau hijau yang menaburkan kuman dan najis

Sekiranya seseorang itu tak dapat membaiki sesuatu perkara maka hendaklah ia jangan jadi perosak dan mendatangkan berbagai-bagai fitnah. [Malay Civilization]

peribahasa