Bahasa Rakyat

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya. [Malay Civilization]

Bimbang dan cemas. [Malay Civilization]

Kerja yang susah. [Malay Civilization]

Bercinta dengan orang yang kasih pada lain. [Malay Civilization]

Menahan nafsu atau kehendak. [Malay Civilization]

Mendedahkan diri kepada kesusahan [Malay Civilization]

Saling ingat-mengingatkan. [Malay Civilization]

Sengsara. [Malay Civilization]

Ingin kepada barang yang tidak mungkin dapat permintaan akan diperkenankan. [Malay Civilization]