Bahasa Rakyat

Jika mengerjakan suatu pekerjaan rahsia hendaklah pandai-pandai benar menyembunyikannya. [Malay Civilization]

mengangkat kepala (lwn 2. terangkat haluan (kapal, perahu dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

tidak bekerja, mempunyai pekerjaan: di [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berkahwin dengan perempuan yang tidak pernah ditemui; Membeli barang melihat itu terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Menghina kelakian orang. [Malay Civilization]

Hendak menyaingi orang yang lebih hebat. [Malay Civilization]

Dua kali merugi (budak lari wang hilang). [Malay Civilization]

Gaya seseorang berjalan lambat kerana gemuk. [Malay Civilization]

Mencari-cari kehinaan asal usul orang. [Malay Civilization]