Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit hendak banyak. [Malay Civilization]

Banyak cakap orang tidak suka mendengar. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak perlu pertolongan. [Malay Civilization]

Yang salah mesti dihukum. [Malay Civilization]

Malu; Beri malu [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Kesalahan yang kita buat jualah menanggungnya. [Malay Civilization]

Adat tidak terdaya menghadapi pergolakan masa manakala syarak dapat mengatasi segala tentangan. [Malay Civilization]

Orang daif yang tidak berdaya hanya mengharapkan pertolongan orang kepadanya. [Malay Civilization]