Bahasa Rakyat

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Wajah perempuan yang berseri-seri [Malay Civilization]

Sangat kuat dan teguh. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]

Orang yang datang melawat hendak segera kembali. [Malay Civilization]

Berasa lapang atau senang; Amat susah dicari [Malay Civilization]

Air pasang paling tinggi dan surut rendah. [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]