Bahasa Rakyat

Bersusah payah menyelamatkan diri minta tolong susah didapat. [Malay Civilization]

Salah perhitungan. [Malay Civilization]

Upacara mandi semasa hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Padang bola. [Malay Civilization]

Hanya satu daripada dua kesudahan iaitu mati atau mendapat kemuliaan. (menang kalah). [Malay Civilization]

Pintar. [Malay Civilization]

Cukai adat Minangkabau. [Malay Civilization]

Disangkakan hidup akan senang selamanya tetapi dipertengahan umur mendapat susah [Malay Civilization]

pegang-memegang, tangkap-menangkap (orang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang bodoh itu jika masuk ke dalam perhimpunan orang-orang bijak sekalipun tidak akan menjadi orang pandai. [Malay Civilization]