Bahasa Rakyat

Menolak apa yang baik dan suka kepada perkara jahat. [Malay Civilization]

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

Lebih baik mati daripada menanggung malu. [Malay Civilization]

Telah banyak modal dikeluarkan untuk mendapat untung yang tetapi rugi juga dapat. [Malay Civilization]

Jika sesuatu perbuatan yang tidak baik diulang-ulang lambat laun jahat juga kesudahannya [Malay Civilization]

Setiap orang mempunyai fikiran dan nafsu tidak kira sama ada dia kaya atau miskin. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Kerja yang mudah tidak dapat dibuat inikan pula kerja susah. ; Sedangkan kita jahat orang masih mengatakan jahat. [Malay Civilization]

Disisihkan dari pergaulan. [Malay Civilization]

Benda yang sukar didapati. [Malay Civilization]