Bahasa Rakyat
Add
Tepian ilmu
Orang
yang
banyak
ilmu
pengetahuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perkahwinan tempat main (mati)
Tidak
menganggap
bahawa
perkahwinan
adalah
perkara
serius.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jalan hukum
Peraturan
yang mengikut undang-undang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terjemahan dinamik
Terjemahan
berdasarkan
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
bawa; berbawaan
berbandingan
(dgn),
berpadanan
sesuai
dgn:
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Seperti gunting dalam lipatan
Orang
yang dipercayai tetapi khianat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat penuh ke atas syarak penuh ke bawah
Adat
boleh
dilonggarkan; tetapi
hukum
Tuhan
tidak
diubah-ubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasar tani
Pasar dimana para petani
menjual
hasil
terus kepasa
pengguna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pergi ke pulau batu digalas
Sengaja
cari susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Huma lebar sesapan di halaman
Memegahkan
kekayaan
tetapi
tidak
ada
tandanya dia akan
menjadi
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
6
7
8
9
10
[11]
12
13
14
15
[c] 2021 Petak Ajaib PLT