Bahasa Rakyat

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Sangat lambat berjalan. [Malay Civilization]

Orang yang malang. [Malay Civilization]

Orang yang disuruh bersurai mereka tetapi kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Menderita [Malay Civilization]

Tidak ada harga. [Malay Civilization]

Sesuai pada tempatnya. [Malay Civilization]

Lain orang lain pendapat; tempat adat. [Malay Civilization]

Pedang panjang yang dipegang dengan dua belah tangan. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]