Bahasa Rakyat

Perempuan yang bercakap dengan suara kuat. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Anak muda atau anak gadis yang tinggal serumah dan berkelakuan sumbang. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh dan lemah itu ada juga gunanya. [Malay Civilization]

Tidak dapat menyimpan rahsia. ; Memanggang perut [Malay Civilization]

Kerana takut pada yang ada kuasa jadi kepada orang-orang. [Malay Civilization]

Orang kecil akan tetap terpedaya kepada orang yang kaya walau atau bodoh [Malay Civilization]

Suka bercakap-cakap. [Malay Civilization]

Mengharapkan kemudian tetapi mendapat kehinaan; Lain yang dihajat lain pula dapat itu tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Tiap orang ada kekuatan sendiri. [Malay Civilization]

Datang dan pergi lagi. [Malay Civilization]