Bahasa Rakyat

1. Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan. 2. Perselisihan saudara akan lama. [Malay Civilization]

Diberi ganti yang sangat bertentangan; Bertukar keadaan daripada menyedihkan kepada menyenangkan. [Malay Civilization]

Kehidupan orang yang sangat miskin. [Malay Civilization]

Jangan berbesar hati jika dipuji dan jangan berkecil hati dicela orang. [Malay Civilization]

Hendaklah dipilih barang yang baik dan benar dapat sebaliknya. [Malay Civilization]

Mencari keuntungan bila orang lain susah. [Malay Civilization]

Kesalahan yang kita buat jualah menanggungnya. [Malay Civilization]

Menolong orang jahat dalam kesusahan; apabila lepas kesusahannya kita dibinasakannya. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai dua mata pencarian. [Malay Civilization]

Gagah dan berani apabila menentang musuh. [Malay Civilization]