Bahasa Rakyat

Kertas untuk menghasilkan banyak salinan. [Malay Civilization]

Jalan yang tidak lurus. ; Perjalanan berbengkang bengkok. [Malay Civilization]

Buah dada yang cantik. [Malay Civilization]

Perempuan yang elok parasnya bersuamikan orang kaya tetapi kejahatan masa suaminya alpa. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa berhutang dibayar sini pinjam di sana. [Malay Civilization]

sudah habis dibayar (hutang dll), jelas, lunas, selesai: hutang 2. sl jelas (rupa, pandangan, terang: akan Raden Inu setelah matahari ~, maka barulah ia bangun; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang harapan yang telah belot kerana dipujuk oleh orang lain. [Malay Civilization]

layar ~ yg tertinggi letaknya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Anggap ringan. [Malay Civilization]

menghentakkan (membantingkan) gasing ke 2. mengalahkan lawan (dlm permainan terup dll). [Kamus Dewan Edisi Keempat]