Bahasa Rakyat

Tanda muafakat itu berbahagi sama. ; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit. Orang amat miskin. [Malay Civilization]

ark; mengunjungkan mengunjukkan, memberikan (kpd), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hukuman yang amt berat dan sangat keras sehingga sukar untuk menjalankannya [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Pencarian seorang yang akan menambahkan lebih baik penghidupannya bukan kerana tidah cukup nafkah. [Malay Civilization]

Hal yang selalu tidak menyenangkan. [Malay Civilization]

Tinggi dan sangat kurus [Malay Civilization]

Jadi sasaran kritikan. [Malay Civilization]

Raja tidak ada yang hanya raja diangkat oleh masyarakat dengan kata muafakat. [Malay Civilization]

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]