Bahasa Rakyat

Betapapun bodohnya seseorang kalau rajin mengajarnya akan pandai jua [Malay Civilization]

Terlalu susah kita hendak mengawal diri daripada bencana seteru yang ramai atau kemurkaan raja-raja hampir. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika tidak pandai bercakap dalam sesuatu perkara tentu akan kalah. [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang suka dipuji. [Malay Civilization]

Para pembaca. [Malay Civilization]

Kata-kata isteri pada suaminya yang mencari kekasih lain. [Malay Civilization]

Meskipun dilakukan sesuatu kerja yang berat lagi susah tetapi kalau kelihatan suatu jalan keuntungan jangan dibiarkan itu berlalu. [Malay Civilization]

Kelakuan ketua dicontohi oleh pengikutnya. [Malay Civilization]