Bahasa Rakyat

Tidak ada satupun yang sempurna pasti juga cacat celanya. [Malay Civilization]

Berlagak kaya; tapi miskin dan bodoh [Malay Civilization]

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

Kuat pendirian tahan dan gagah. [Malay Civilization]

Jika takut susah jangan berbuat sesuatu apa. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Tidak bijaksana. [Malay Civilization]

Enggan melakukan sesuatu usaha yang agak berat maksud ditujui tidak tercapai. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Kalau tidak bersalah masakan dituduh bersalah. [Malay Civilization]