Bahasa Rakyat

Kata-kata manusia lebih tajam dari senjata. [Malay Civilization]

Bermuafakat dalam segala hal. [Malay Civilization]

Pemberian yang tidak berguna berfaedah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Memperlihatkan dirinya dengan segala kekurangan atau menyerah diri kepada nasib. [Malay Civilization]

Kata-kata hikmat orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Kesan kata-kata lebih tajam dari luka senjata. [Malay Civilization]

Permintaan yang makbul. [Malay Civilization]

Orang yang berjalan melonjak-lonjak kerana suka atau sombongnya tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]

Sesuatu peraturan yang baik telah ditetapkan akan jadi contoh. [Malay Civilization]