Bahasa Rakyat

Nasib malang. [Malay Civilization]

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu pekerjaan menurut aturannya supaya selamat. [Malay Civilization]

Orang kecil tidak boleh melawan orang besar baik salah atau betul kerana yang juga akhirnya kecewa. [Malay Civilization]

Barang yang dipinjam kalau rosak haruslah diperbaiki. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Orang yang manis mulut tetapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sudah menjadi milik atau di tangan kita; mudah digunakan mengikut sekehendak hati. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Selera makan seseorang yang sentiasa terbuka dengan tidak mengira apa jua jenis makanan dihidangkan. [Malay Civilization]