Bahasa Rakyat

Manusia hendaklah sentiasa bekerjasama [Malay Civilization]

Bertanya kepada orang yang bercakap bohong kita juga susah; suka menyesatkan susah. [Malay Civilization]

Bila silap orang lain yang disalahkan. [Malay Civilization]

Berbuat budi dan mengadakan pertolongan kepada orang yang kaya menganiayai serta menipu hak miskin. [Malay Civilization]

Meninggalkan adat. [Malay Civilization]

Sama-sama tidak cantik. [Malay Civilization]

Berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Memelihara anak dengan sempurna hingga tidak ada cacat celanya; Terlalu kasih kepada yang dipelihara. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang meninggalkan pekerjaan senang dicari pula terlebih susah. [Malay Civilization]