Bahasa Rakyat

Bumiputera. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Orang yang taat kepada ugama Islam. [Malay Civilization]

Sendiri yang salah tetapi orang lain dituduh. [Malay Civilization]

Hendak berdamai ya hendak berperang disediakan senjatanya. [Malay Civilization]

Orang kaya tidak nampak budi si miskin kepadanya [Malay Civilization]

Jangan di harap pada pekerjaan yang berisiko dilihat celanya baik dikirakan atau dihentikan. [Malay Civilization]

Dua perbuatan atau perkara yang berbeza tetapi menjadi molek bila disatukan. [Malay Civilization]

Tangkai kemudi. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]