Bahasa Rakyat

Perkara yang dilakukan oleh pakar atau perkara dirundingkan empat orang tentu berhasil. [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Fikir dahulu baru buat. [Malay Civilization]

Sangat pantas; Orang yang baru dilepaskan dari kurungan sangatlah suka hatinya; Mudah dan tepat. [Malay Civilization]

Jika kita memberi malu kepada saudara kira sendiri yang akan mendapat malu [Malay Civilization]

Di antara dua perkara yang serba salah hendak dipilih satunya [Malay Civilization]

Sangat lemah [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Sangat subur tubuh badannya. [Malay Civilization]