Bahasa Rakyat

Baru dicuba susah mendapat rintangan [Malay Civilization]

Jika baik asalnya turunnya pun juga. [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]

Orang yang baru belajar tetapi sudah berlagak tahu. [Malay Civilization]

Orang yang bersalah itu dikenal pada rupa mukanya atau gerak-gerinya. [Malay Civilization]

Ketika senang ramailah sahabat yang datang [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih dan mukanya merah. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang terlalu lemah [Malay Civilization]