Bahasa Rakyat

Hati yang jujur dan ikhlas; Anak kecil akan mengikut corak pendidikan diberi; Pekerti dipengaruhi orang sesuka hatinya. [Malay Civilization]

1. Sukar memujuk orang untuk membuat kerja. 2. Membuat kerja yang susah. [Malay Civilization]

Terlalu sangat memilih terpilih pada yang buruk. [Malay Civilization]

Baru dicuba susah mendapat rintangan [Malay Civilization]

bulu ~ paku, yg halus-halus pd burung. pahi; mata bajak. besi hujung bajak. pahit I 1. rasa spt hempedu: terasa sedikit minuman keras itu; 2. ki menyakitkan hati, menyusahkan hati (perasaan): semua perkataannya dan melukakan belaka; kenyataan ~; 3. tidak senang, susah, sukar, payah: betapa ~nya kehidupan orang-orang kampung; 4. sukar utk ditanggung atau diterima: peristiwa diharungi mereka; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pekerjaannya lambat tetapi hasilnya baik; Orang yang mendapat kemenangan di akhir sesuatu perlawanan; Di mana dia meninggal situlah ditanam. [Malay Civilization]

Daging pada paha. [Malay Civilization]

Jaga-jaga [Malay Civilization]

Setelah ditolong dia bergantung kepada yang menolong. [Malay Civilization]

Semperung (corong) lampu. [Malay Civilization]