Bahasa Rakyat

Bila bercerai harta yang ada bersama semasa berkahwin akan dibahagi dua [Malay Civilization]

Minta bantuan daripada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Mendapat dua faedah serentak. ; Menyokong kedua belah pihak yang berkonflik. [Malay Civilization]

Hakim yang adil. [Malay Civilization]

Perantau pulang ke tempat asal [Malay Civilization]

Ke sungai. [Malay Civilization]

Setiap sesuatu itu ada istimewa dan faedahnya jika tahu menggunakannya. [Malay Civilization]

Bermacam-macam pantang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menggali lubang untuk orang lain tetapi diri sendiri yang jatuh ke dalamnya. [Malay Civilization]