Bahasa Rakyat

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Deru yang menghibakan hati; Riuh suara orang ramai. [Malay Civilization]

Rasa timbang rasa masyarakat terhadap masalah menyelamatkan jiwa ibu dan anak kecilnya apabila ditimpa kesusahan di masa bersalin. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang pelik. disembunyikan pada tempat pelik. ; Orang hina itu tidak kelihatan orang. [Malay Civilization]

Hujan yang tidak lebat atau renyai-renyai. [Malay Civilization]

Tidak terus ke tempat yang dituju tetapi singgah-singgah dahulu. [Malay Civilization]

Mandi untuk bersuci diri sesudah bersetubuh. [Malay Civilization]

Jangan terlalu percaya kepada janji kerana boleh dimungkiri. [Malay Civilization]