Bahasa Rakyat

Walaupun hidup senang di negeri orang tetap ingat sendiri. [Malay Civilization]

Hendaklah ingat sebelum datang kesusahan. ; Bersedialah dahulu terjadi sesuatu yang kurang baik. [Malay Civilization]

Pertolongan yang tidak mencukupi. [Malay Civilization]

Hendak melakukan sesuatu biarlah betul-betul sampai kesudahannya. [Malay Civilization]

Pulut kuning yang dilengkapi telur merah ditaruh dalam paha diletakkan di pelamin tempat pengantin bersanding. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Selagi hidup tentu ada rezeki. [Malay Civilization]

Lelaki menurut perintah perempuan. [Malay Civilization]

Pekan sehari dalam seminggu. [Malay Civilization]

Hilir mudik. [Malay Civilization]