Bahasa Rakyat

Orang-orang muda yang mengetahui tertib kehormatan sentiasa mengutamakan dan mendahulukan orang-orang tua dalam sesuatu pekerjaan [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. [Malay Civilization]

Berdukacita kerana diperlakukan dengan tidak mengikut kehendak hati; Sesuatu yang suka di buat tetapi terpaksa. [Malay Civilization]

Orang yang gemuk dan malas. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan; Orang yang berkuasa dialahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Tenang tidak bergerak atau berkocak; Orang yang tenang [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak baik juga selamanya. [Malay Civilization]

Kebal kerana kulit sangat keras. [Malay Civilization]