Bahasa Rakyat

Buruk dipandang. [Malay Civilization]

Ingin mendekati orang yag tidak sudi. [Malay Civilization]

Tidak hati-hati boleh menyebabkan susah terlampau lagi susah. [Malay Civilization]

Kalau ada pencarian tetap tidaklah akan susah kehidupan. [Malay Civilization]

Sesuatu kebenaran yang nyata dapatkah dilindungkan atau disembunyikan. [Malay Civilization]

Orang yang bermusuhan atau tidak sehaluan mustahil dapat bergaul menjadi satu. [Malay Civilization]

Orang berdagang yang tidak mendapat keistimewaan seperti di negeri asalnya; Tahu membuat kejahatan dan menyembunyikannya [Malay Civilization]

Perbuatan bodoh ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Tidak membeza-bezakan [Malay Civilization]

Sangat rapat. [Malay Civilization]