Bahasa Rakyat
Add
Karam di darat ada yang tinggal (tungku-lekar) karam di laut habis sama sekali
Jika
mendapat
kesusahan
di
tempat
sendiri
ada
orang
yang
boleh
tolong
tetapi jika tiada siapa
tolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal untung sabut terapung; asal untung batu tenggelam
Kalau
bernasib
baik
selamat;
kalau
buruk
mudarat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat bernegeri memagar negeri adat berkampung memagar kampung
Orang
yang
tidak
mementingkan
diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertungkup sama termakan tanah terletang sama terminum embun
Senang sama senang
susah
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jual sutera beli mastuli
Jual
barang
yang
kurang
elok
dan
beli
lebih
mahal
lagi;
Mendapat
ganti
baik
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai Belanda minta tanah
Tidak
puas hati
dengan
apa
yang sudah dimiliki.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sigai dua segeragai
Dipakai
dalam
menyelidik
sesuatu
perkara
kedapatan
bahawa
itu
bersangkut paut
dengan
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Timur beralih ke (sebelah) barat
Lelaki
menurut
perintah perempuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuman senandung kepala tujuh
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
tatah II;
~ mutia
barang kemas
yg
dihiasi
dgn
permata
dll;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
6
7
8
9
10
[11]
12
13
14
15
[c] 2021 Petak Ajaib PLT