Bahasa Rakyat

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

Orang yang cakap tinggi tetapi suatu jasa atau bukti pun tidak ada; sombong berisi [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Seorang isteri atau pasangan yang diceraikan setelah kecantikan keistimewaannya hilang. [Malay Civilization]

Rupa seseorang yang sangat hitam legam [Malay Civilization]

pinang kering dan tua. [Malay Civilization]

Pandai menyembunyikan rahsia [Malay Civilization]

Dulu mulia kaya dan cantik kini hina papa buruk [Malay Civilization]